While a Pew survey shows fewer people are attending traditional religious services, many find other ways to be spiritual.