Millennials are living with their parents and other family members far more than any generation in the past