Equipped with a microphone, a speaker and a dunk tank, officers of Ball State’s University Police Department prepared to take the plunge for charity